aktualności

Bruyne szczęśliwy w Niemczech

dodał: admin 08.10.2012 18:22 źródło: talkSport

Kevin De Bruyne wytłumaczył się ze swojego niedawnego wywiadu, w którym kategorycznie twierdził, iż nie zamierza pozostawać w Bundeslidze, a jego celem jest powrót do Chelsea i walka o pierwszą jedenastkę. Pomyłka miała powstać w drodze tłumaczenia tekstu na język niemiecki...

Niektóre rzeczy nie zostały przetłumaczone prawidłowo. Czuję się szczęśliwy w Bremie i świetnie przystosowuję się do niemieckiej mentalności. Uczę się nowych rzeczy każdego dnia, powiedziałem tylko, że brakuje mi moich przyjaciół i życia jakie wiodłem w Belgii. Na pewno nie powiedziałem, że czuję się tu niezadowolony - podkreśla Kevin De Bruyne.

Na temat feralnego wywiadu wypowiedział się również trener Werderu, Thomas Schaaf.

Kevin zadzwonił do mnie aby wyjaśnić sytuację jaka nastąpiła po udzieleniu wywiadu dla belgijskich mediów i jak zostało to przetłumaczone przez niemieckie gazety. To ważne, że mnie o tym uprzedził. Faktycznie może on nie jest jeszcze całkowicie zadomowiony w Bremie, to jego pierwsze wypożyczenie i może czuć się nieco oderwany od kręgu swoich znajomych z Belgii, ale zapewnił mnie, że nie ma żadnych problemów z klubem czy nowymi kolegami.

Dołącz do dyskusji na naszym FORUM CHELSEA!

Reklama:

Zobacz także:

3215 wyświetleń | 11 komentarzy | Skomentuj Powrót do strony głównej

Zaloguj się aby dodawać komentarze

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

ashleycole308.10.2012 18:33

Komentarze: 21060 Newsy: 0

De Bruyne jak na razie świetne sobie radzi w Niemczech. Fajnie, że sie tam czuje dobrze. Szybko sie zaaklimatyzował w Bundeslidze i stał sie czołową postacią Werderu, a jego gra może cieszyć.
Dodatkowo Kevin gra w środku pola, czyli tam gdzie lubi, tam gdzie czuje sie najlepiej, nie na skrzydle.

« Poprzednia 1 [2] Następna »