aktualności
Kick it out!
Rasizm w piłce nożnej jest niestety obecny. Organizacja Kick It Out, która stara się zwalczać wszelkie przejawy nietolerancji wyprodukowała krótki, jednominutowy film, którego tematem jest obraźliwe słowo w stosunku do Żydów - 'Yid'.
W filmie udział wzięły takie osobistości jakimi są Frank Lampard (pomocnik Chelsea), Ledley King (obrońca Tottenhamu), Kieran Gibbs (obrońca Arsenalu), Zesh Rehman (piłkarz pochodzenia hinduskiego), a także Rachel Yankey (czarnoskóra piłkarka).
'Yid' - Słowo to trudno przełożyć na język polski ? wynika to z językowej różnicy kulturowej ? w języku polskim słowo ?Żyd? bywa używane jako obelga mimo, że słownikowo jest wyrazem neutralnym. Z kolei w języku angielskim neutralne jest słowo ?Jew?, zaś ?Yid? nosi w sobie dużą dawkę pogardy i jednoznacznie negatywne i obraźliwe konotacje.
Słowa tego używa wielu kibiców, przykładem mogą być niestety fani naszej londyńskiej Chelsea, którzy tym zwrotem obrażają fanów Tottenhamu Hotspur.
Pomocnik Chelsea Londyn Frank Lampard apeluje do kibiców, aby Ci zaprzestali używania tego słowa, szczególnie przed sobotnim meczem z Tottenhamem Hotspur.
Warto również dodać, że przyśpiewki zamieszczone w filmiku poniżej są dziełem fanów Chelsea.
Reklama:
Oceń tego newsa:
Thetank27.04.2011 13:54
Trzeba walczyc z rasizmem
lepex1227.04.2011 13:51
jednominutowY?
to trwa 2 min;d