aktualności
Mata dziękuje... Polakom!
Reprezentacja Hiszpanii na swoje miejsce pobytowe na czas Mistrzostw Europy wybrała okolice Gdańska. Piłkarze dnie mają zapełnione treningami, ale w wolnych chwilach zaglądają do internetu. Aktywnie swoje konto na facebooku prowadzi Juan Mata, który m.in. dziękuje Polakom za powitanie.
W pierwszym wpisie po przylocie do Polski hiszpański pomocnik wspomniał, że z naszym krajem łączą go miłe wspomnienia.
Pierwszy trening w Polsce. Ten kraj przynosi mi miłe wspomnienia, ponieważ właśnie tutaj kilka lat temu wygrywałem Mistrzostwa Europy U-19 - pisał w środę Juan Mata.
Wczorajszy wpis również poświęcony został gospodarzom Euro. Co ciekawe, oprócz tradycyjnych dwóch wersji językowych wpisu (Mata zawsze rzuca zdanie po hiszpańsku i po angielsku) pojawił się wpis po polsku, choć raczej został przetłumaczony przez piłkarza z użyciem google. My zaprezentujemy własne - poprawne chyba - tłumaczenie:
Mistrzostwa Europy rozpoczęte! Chcę podziękować wszystkim Polakom za ich wsparcie i gościnność!
Reklama:
Oceń tego newsa:
Daniello09.06.2012 14:47
Śledzę go na twitterze i tam też to napisał, szkoda, że mieszkam w Lublinie bo gdybym był w Gdańsku to bym pojechał po autograf
Aimar09.06.2012 14:22
Hehe ziomek jest nie do wyje*ania. Brawo Juan! : )
radon09.06.2012 14:22
Polska jest gościnnym krajem i naprawdę zawodnicy nie mogą narzekać na Polskę!
Drogbeusz09.06.2012 13:42
Fajnie
ivax2x09.06.2012 13:23
Mata jest genialny.
ripazha809.06.2012 13:22
Polacy !!!
Czempiondawid0809.06.2012 13:18
o ,jak miło .
aniol2309.06.2012 13:16
Mata jest wielki !! . Możecie mi podać jego oficjalne konto na facebooku ? . zgory dzieki . CAREFREE!!!
Carmel09.06.2012 13:13
Fajnie, że wszystkim piłkarzom podoba się w Polsce
Dyriusz09.06.2012 13:05
dobry hosting...czyli jednak nie zamknęli odsiebie?