aktualności
Bruyne szczęśliwy w Niemczech
Kevin De Bruyne wytłumaczył się ze swojego niedawnego wywiadu, w którym kategorycznie twierdził, iż nie zamierza pozostawać w Bundeslidze, a jego celem jest powrót do Chelsea i walka o pierwszą jedenastkę. Pomyłka miała powstać w drodze tłumaczenia tekstu na język niemiecki...
Niektóre rzeczy nie zostały przetłumaczone prawidłowo. Czuję się szczęśliwy w Bremie i świetnie przystosowuję się do niemieckiej mentalności. Uczę się nowych rzeczy każdego dnia, powiedziałem tylko, że brakuje mi moich przyjaciół i życia jakie wiodłem w Belgii. Na pewno nie powiedziałem, że czuję się tu niezadowolony - podkreśla Kevin De Bruyne.
Na temat feralnego wywiadu wypowiedział się również trener Werderu, Thomas Schaaf.
Kevin zadzwonił do mnie aby wyjaśnić sytuację jaka nastąpiła po udzieleniu wywiadu dla belgijskich mediów i jak zostało to przetłumaczone przez niemieckie gazety. To ważne, że mnie o tym uprzedził. Faktycznie może on nie jest jeszcze całkowicie zadomowiony w Bremie, to jego pierwsze wypożyczenie i może czuć się nieco oderwany od kręgu swoich znajomych z Belgii, ale zapewnił mnie, że nie ma żadnych problemów z klubem czy nowymi kolegami.
Reklama:
Oceń tego newsa:
sebalow09.10.2012 09:50
fajnie jak by to wypozyczenie sie udalo i wrocil do nas walczac o 1 sklad
kobe198209.10.2012 07:56
Mam nadzieję, że Di Mateo znajdzie dla niego miejsce w przyszłym sezonie. Fajnie też, gdyby Josh wkońcu znalazł uznanie w oczach trenera.
surmi08.10.2012 20:45
to czego właśnie brakowało Kevinowi na Turne nadrobi w Bremie na sezon 2013/14 to będzie zupełnie inny gracz zobaczycie
kakuta4408.10.2012 20:40
Fajnie byloby gdyby za rok wrocil do Chelsea i gral w miare regularnie.
Mieszko0508.10.2012 20:32
Nie dziwie się ,ze jest szczęśliwy. Ładnie sobie radzi, oby wrócił do nas dobrze rozwinięty pod względem piłkarskim i osobowym.
Oscar1108.10.2012 19:57
Bardzo dobrze sobie radzi, za parę lat będziemy go oglądać w koszulce Chelsea.
game8908.10.2012 19:49
to jak on nie jest jeszcze w pełni zaaklimatyzowany to co będzie grał jak na dobre będzie się czuł w Bremie jak w domu...mam nadzieje że Kevin będzie za rok czy dwa wielkiem wzmocnieniem podobnie jak Courtois i oby Lukaku
FrankLampard1308.10.2012 19:02
Jak na razie w Niemczech spisuje się bardzo dobrze. W przyszłym sezonie Kevin powinien dostać szansę na grę w Chelsea
WuJu08.10.2012 18:44
Kevin jak na razie bardzo dobrze radzi sobie w Belgii.Mam nadzieję,że po tym sezonie RDM da szansę De Bruynowi w Chelsea !
radon08.10.2012 18:36
Sądzę, że Kevin może naprawdę w świetny sposób wykorzystać pobyt w Werderze. Obecnie jest najlepszym piłkarzem drużyny z Bremy i drzwi w Chelsea są dla Niego jak najbardziej otwarte!