aktualności

Angielskie i hiszpańskie media po półfinale

dodał: admin 25.04.2012 07:56 źródło: różne

Hiszpańskie dzienniki ubolewają nad brakiem Barcelony w finale Ligi Mistrzów. "Koszmar na Camp Nou", "Futbol bezlitosny dla Barcelony" czy"Brno i duchy przyszłości " to niektóre z tytułów w prasie tuż po klęsce Barcelony na Camp Nou. Z kolei brytyjskie gazety wychwalają Chelsea.

Marca
"Koszmar na Camp Nou" - taki tytuł widnieje na "czołówce" hiszpańskiego dziennika "Marca", który nie ma wątpliwości, kto ponosi odpowiedzialność za porażkę w dwumeczu z Chelsea i odpadnięcie z Ligi Mistrzów - "najmroczniejsze dni Pepa Guardioli", "fatalny rzut karny Messiego" to tylko niektóre z określeń trenera i największej gwiazdy Katalończyków Leo Messiego.

As
Internetowe wydanie hiszpańskiego "Asa" porażkę Barcelony tytułuje najkrócej jak to możliwe: "Adios Barca" czyli "Żegnaj Barco". Hiszpańscy dziennikarze piszą także o "pogrzebaniu Barcelony", "najokrutniejszym wyniku" i "prawdziwym szaleństwie" Chelsea.

El Pais
"El Pais" sugeruje, że nad Barceloną wisi klątwa, ale docenia kibiców Katalończyków, którzy żegnali brawami schodzących do szatni podopiecznych Guardioli.
"Brno i duchy przyszłości" - tytułuje artykuł o półfinale "El Pais" przywołując w pamięci feralny finał z 31 maja 1961 roku, kiedy to Barcelona przegrała pechowo Benfiką w Brnie.
Jesteśmy mistrzami nieszczęścia - oznajmił 51 lat temu Enrique Orizaola prowadzący Barcelonę. Słowa te doskonale pasują do wtorkowego meczu na Camp Nou.

Sport.es
"Piłka ukarała Barcelonę" pisze Sport.es. "Niesprawiedliwe, okrutne, straszne" - żadne przymiotniki nie mogą określić sensacyjnego odpadnięcia Barcelony z Ligi Mistrzów. To "niesprawiedliwe" uważają dziennikarze jednego z najpopularniejszych sportowych serwisów w Hiszpanii.
Chelsea w 180 minut oddała 3 strzały i po każdym padł gol - można wywnioskować z pomeczowych relacji na Sport.es

BBC
Chelsea była w wielkich opałach po golach Sergio Busquetsa i Andresa Iniesty oraz po czerwonej kartce dla Johna Terry'ego, ale bohaterska postawa dała jej awans do wielkiego finału - czytamy w relacji BBC.

Daily Mail
"Dzielni Niebiescy przetrwali i awansowali do wielkiego finału" - tak rozpoczyna relację z meczu "Daily Mail". Korespondent gazety chwali grę większości zawodników Chelsea, ale jednocześnie gani zachowanie Johna Terry'ego, który został wyrzucony z boiska.
Jego atak na Alexisa Sancheza nazywa "niewytłumaczalnym błędem".

Independent
"Cud na Camp Nou" - tak z kolei opisuje wydarzenie z wtorkowego meczu "The Independent".
"John Terry nacisnął przycisk do autodestrukcji, ale jego dzielni koledzy wywalczyli awans w imponującym stylu. Ta dramatyczna noc w Barcelonie przejdzie do historii piłki nożnej" - czytamy dalej w relacji.

Guardian
"Piłkarze Chelsea nie przestraszyli się po czerwonej kartce dla Johna Terry'ego i całkowicie zasłużyli na awans do wielkiego finału. Ich dzielna postawa została doceniona, idiotyczne zagranie Terry'ego - ukarane. Zabraknie go w meczu z Bayernem lub Realem Madryt" - ocenia postawę graczy Chelsea "The Guardian".

Dołącz do dyskusji na naszym FORUM CHELSEA!

Reklama:

Zobacz także:

11174 wyświetlenia | 41 komentarzy | Skomentuj Powrót do strony głównej

Zaloguj się aby dodawać komentarze

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

kakuta4425.04.2012 16:55

Komentarze: 16279 Newsy: 0

Uwielbiam ten płacz katalonczykow,angielskie gazety jakby tak odniechcenia pisały - i co poradzilismy sobie bez pomocy Fa ? taakk i to jeszcze jak!

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

Misiek11125.04.2012 15:19

Komentarze: 119 Newsy: 0

Przyznam, że przez sekundę po czerwonej kartce dla Terrego zwątpiłem w awans, ale przypomniałem sobie mój scenariusz tego meczu (co prawda trochę inny, ale też dramatyczny i zakończony awansem Chelsea ) i s powrotem uwierzyłem w The Blues

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

AwesomeEdge25.04.2012 14:53

Komentarze: 401 Newsy: 0

Piękne te nagłówki w hiszpańskich gazetach. Miło się coś takiego czyta

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

Pat912325.04.2012 14:14

Komentarze: 18 Newsy: 0

chyba tylko game89 podszedl do tego obiektywnie facepalm Chelsea byla swietna w defensywie i wykorzystala sytuacje za co naleza sie brawa! .. jednak jezeli ktos mowi, ze wygral lepszy to chyba nie ogladal wczorajszego meczu..skuteczniejszy tak, ale nie lepszy. Barca dominowala przez caly czas, gra toczyla sie praktycznie wylacznie w obrebie pola karnego Niebieskich, tym razem szczescie dopisalo Chelsea. Tak przy okazji to kibicuje zarowno Blaugranie i The Blues mam nadzieje, ze w finale pokaza swoje mozliwosci.. PS w sumie z checia zobaczylabym starcie Chelsea z Bayernem, zawsze cos innego niz Barca vs Real. Pozdrawiam ;)

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

surmi25.04.2012 14:05

Komentarze: 8043 Newsy: 0

bo mecz gra się 90 min + zawsze czas doliczony moi drodzy choć wielu z nas wątpiło po 2 bramkach dla Barcy czerwieni dla Terrego i kontuzji Cahila to sami zawodnicy wiedzieli że finał jest na wyciągniecie ręki i pokazali że jak się chce to można ganianie zachowania Terrego raczej nie jest niespodzianką tak jak to że angielskie brukowce się cieszą gdy te hiszpańskie płaczą xD

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

TommyMontana25.04.2012 13:53

Komentarze: 158 Newsy: 0

Niesamowity mecz jak każdy z grany z Barceloną

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

krzychu58925.04.2012 13:29

Komentarze: 1512 Newsy: 0

Przyznam zwątpiłem po bramce na 2:0 Ale teraz juz nigdy w nich nie zwątpie!!!

Profil Wiadomość Dodaj Komentarze

ivax2x25.04.2012 13:27

Komentarze: 1768 Newsy: 0

Po tej czerwonej karce dla Johna myślałam, że to koniec aczkolwiek potoczyło to się po myśli Niebieskich. Wytrwaliśmy z nimi najcięższe momenty i to też wytrzymaliśmy. I Angielskie media mają sporo racji niż Hiszpańskie