aktualności
Angielskie i hiszpańskie media po półfinale
Hiszpańskie dzienniki ubolewają nad brakiem Barcelony w finale Ligi Mistrzów. "Koszmar na Camp Nou", "Futbol bezlitosny dla Barcelony" czy"Brno i duchy przyszłości " to niektóre z tytułów w prasie tuż po klęsce Barcelony na Camp Nou. Z kolei brytyjskie gazety wychwalają Chelsea.
Marca
"Koszmar na Camp Nou" - taki tytuł widnieje na "czołówce" hiszpańskiego dziennika "Marca", który nie ma wątpliwości, kto ponosi odpowiedzialność za porażkę w dwumeczu z Chelsea i odpadnięcie z Ligi Mistrzów - "najmroczniejsze dni Pepa Guardioli", "fatalny rzut karny Messiego" to tylko niektóre z określeń trenera i największej gwiazdy Katalończyków Leo Messiego.
As
Internetowe wydanie hiszpańskiego "Asa" porażkę Barcelony tytułuje najkrócej jak to możliwe: "Adios Barca" czyli "Żegnaj Barco". Hiszpańscy dziennikarze piszą także o "pogrzebaniu Barcelony", "najokrutniejszym wyniku" i "prawdziwym szaleństwie" Chelsea.
El Pais
"El Pais" sugeruje, że nad Barceloną wisi klątwa, ale docenia kibiców Katalończyków, którzy żegnali brawami schodzących do szatni podopiecznych Guardioli.
"Brno i duchy przyszłości" - tytułuje artykuł o półfinale "El Pais" przywołując w pamięci feralny finał z 31 maja 1961 roku, kiedy to Barcelona przegrała pechowo Benfiką w Brnie.
Jesteśmy mistrzami nieszczęścia - oznajmił 51 lat temu Enrique Orizaola prowadzący Barcelonę. Słowa te doskonale pasują do wtorkowego meczu na Camp Nou.
Sport.es
"Piłka ukarała Barcelonę" pisze Sport.es. "Niesprawiedliwe, okrutne, straszne" - żadne przymiotniki nie mogą określić sensacyjnego odpadnięcia Barcelony z Ligi Mistrzów. To "niesprawiedliwe" uważają dziennikarze jednego z najpopularniejszych sportowych serwisów w Hiszpanii.
Chelsea w 180 minut oddała 3 strzały i po każdym padł gol - można wywnioskować z pomeczowych relacji na Sport.es
BBC
Chelsea była w wielkich opałach po golach Sergio Busquetsa i Andresa Iniesty oraz po czerwonej kartce dla Johna Terry'ego, ale bohaterska postawa dała jej awans do wielkiego finału - czytamy w relacji BBC.
Daily Mail
"Dzielni Niebiescy przetrwali i awansowali do wielkiego finału" - tak rozpoczyna relację z meczu "Daily Mail". Korespondent gazety chwali grę większości zawodników Chelsea, ale jednocześnie gani zachowanie Johna Terry'ego, który został wyrzucony z boiska.
Jego atak na Alexisa Sancheza nazywa "niewytłumaczalnym błędem".
Independent
"Cud na Camp Nou" - tak z kolei opisuje wydarzenie z wtorkowego meczu "The Independent".
"John Terry nacisnął przycisk do autodestrukcji, ale jego dzielni koledzy wywalczyli awans w imponującym stylu. Ta dramatyczna noc w Barcelonie przejdzie do historii piłki nożnej" - czytamy dalej w relacji.
Guardian
"Piłkarze Chelsea nie przestraszyli się po czerwonej kartce dla Johna Terry'ego i całkowicie zasłużyli na awans do wielkiego finału. Ich dzielna postawa została doceniona, idiotyczne zagranie Terry'ego - ukarane. Zabraknie go w meczu z Bayernem lub Realem Madryt" - ocenia postawę graczy Chelsea "The Guardian".
Reklama:
Oceń tego newsa:
ashleycole325.04.2012 13:05
Ahh, jak miło takie coś przeczytać ^^
''To "niesprawiedliwe" uważają dziennikarze jednego z najpopularniejszych sportowych serwisów w Hiszpanii.
Chelsea w 180 minut oddała 3 strzały i po każdym padł gol'' - a sprawiedliwe jest, że przy każdym prestiżowym meczu barcy w finale gdy im nie idzie zawsze mogą liczyć na pomoc sędziego ? No właśnie ;]...Ale tym razem nawet to nie pomogło - wygrać z sędzią, coś niebywałego
PS. teraz to wszyscy wierzyli w awans. Szkoda, że nie wierzyliście tak po naszej drugiej straconej bramce, bo niektóre wpisy na shoucie to...i to pisali 'fani'
ElMago25.04.2012 12:52
"Adios Barca" i tyle w tym temacie...
roman25.04.2012 12:44
Ja wierzyłem do końca Chelsea !
ernestus1725.04.2012 12:03
Po czerwonej kartce dla Johna myślałem, że nie mamy szans, ale pokazaliśmy jaja i jesteśmy w finale.
pawel625.04.2012 11:46
Po czerwonej dla Terrego myślałem że to już koniec
gipsu2225.04.2012 11:40
brawo Chelsea tak trzymać teraz czekam na 19 maja i jedziemy po finał
Kobiel625.04.2012 11:08
Jestem ciekaw ilu wierzyło, gdy w nasz awansu, gdy Iniesta strzelał na 2:0. Ja wierzyłem cały czas, przed tym półfinałem, w trakcie meczów. Koledzy mi mówili, że z taką grą jak z Benfiką to nie ma szans, że Barcelona ich rozgromi. Ja napisałem, że mecz meczowi nierówny i wierzę w awans. Jestem dumny, że jestem kibicem Chelsea, jestem dumny, że mimo braku Kapitana, mimo niekorzystnego wyniku zrobiliśmy coś, co wydawało się niemożliwe!
elnino825.04.2012 10:53
brawo dla chelsea
xxx8825.04.2012 10:42
wniosek? i Barcę można ograć potrzebna tylko odpowiednia taktyka i zaangażowanie
wieczorinho25.04.2012 10:34
sory male sprostowanie sprzed 3 lat mialo byc ;p pzdr