aktualności
Angielskie i hiszpańskie media po półfinale
Hiszpańskie dzienniki ubolewają nad brakiem Barcelony w finale Ligi Mistrzów. "Koszmar na Camp Nou", "Futbol bezlitosny dla Barcelony" czy"Brno i duchy przyszłości " to niektóre z tytułów w prasie tuż po klęsce Barcelony na Camp Nou. Z kolei brytyjskie gazety wychwalają Chelsea.
Marca
"Koszmar na Camp Nou" - taki tytuł widnieje na "czołówce" hiszpańskiego dziennika "Marca", który nie ma wątpliwości, kto ponosi odpowiedzialność za porażkę w dwumeczu z Chelsea i odpadnięcie z Ligi Mistrzów - "najmroczniejsze dni Pepa Guardioli", "fatalny rzut karny Messiego" to tylko niektóre z określeń trenera i największej gwiazdy Katalończyków Leo Messiego.
As
Internetowe wydanie hiszpańskiego "Asa" porażkę Barcelony tytułuje najkrócej jak to możliwe: "Adios Barca" czyli "Żegnaj Barco". Hiszpańscy dziennikarze piszą także o "pogrzebaniu Barcelony", "najokrutniejszym wyniku" i "prawdziwym szaleństwie" Chelsea.
El Pais
"El Pais" sugeruje, że nad Barceloną wisi klątwa, ale docenia kibiców Katalończyków, którzy żegnali brawami schodzących do szatni podopiecznych Guardioli.
"Brno i duchy przyszłości" - tytułuje artykuł o półfinale "El Pais" przywołując w pamięci feralny finał z 31 maja 1961 roku, kiedy to Barcelona przegrała pechowo Benfiką w Brnie.
Jesteśmy mistrzami nieszczęścia - oznajmił 51 lat temu Enrique Orizaola prowadzący Barcelonę. Słowa te doskonale pasują do wtorkowego meczu na Camp Nou.
Sport.es
"Piłka ukarała Barcelonę" pisze Sport.es. "Niesprawiedliwe, okrutne, straszne" - żadne przymiotniki nie mogą określić sensacyjnego odpadnięcia Barcelony z Ligi Mistrzów. To "niesprawiedliwe" uważają dziennikarze jednego z najpopularniejszych sportowych serwisów w Hiszpanii.
Chelsea w 180 minut oddała 3 strzały i po każdym padł gol - można wywnioskować z pomeczowych relacji na Sport.es
BBC
Chelsea była w wielkich opałach po golach Sergio Busquetsa i Andresa Iniesty oraz po czerwonej kartce dla Johna Terry'ego, ale bohaterska postawa dała jej awans do wielkiego finału - czytamy w relacji BBC.
Daily Mail
"Dzielni Niebiescy przetrwali i awansowali do wielkiego finału" - tak rozpoczyna relację z meczu "Daily Mail". Korespondent gazety chwali grę większości zawodników Chelsea, ale jednocześnie gani zachowanie Johna Terry'ego, który został wyrzucony z boiska.
Jego atak na Alexisa Sancheza nazywa "niewytłumaczalnym błędem".
Independent
"Cud na Camp Nou" - tak z kolei opisuje wydarzenie z wtorkowego meczu "The Independent".
"John Terry nacisnął przycisk do autodestrukcji, ale jego dzielni koledzy wywalczyli awans w imponującym stylu. Ta dramatyczna noc w Barcelonie przejdzie do historii piłki nożnej" - czytamy dalej w relacji.
Guardian
"Piłkarze Chelsea nie przestraszyli się po czerwonej kartce dla Johna Terry'ego i całkowicie zasłużyli na awans do wielkiego finału. Ich dzielna postawa została doceniona, idiotyczne zagranie Terry'ego - ukarane. Zabraknie go w meczu z Bayernem lub Realem Madryt" - ocenia postawę graczy Chelsea "The Guardian".
Reklama:
Oceń tego newsa:
radon25.04.2012 09:04
Media będą miały, o czym pisać! Sądzę, że Chelsea na pewno nie należy się żadna krytyka, że grali defensywnie itp. Według mnie CFC należą się tylko brawa za strzelenie dwóch bramek w 10! Takie coś jest w stanie wykonać tylko ekipa z charakterem! Brawo The Blues!
tomek243125.04.2012 09:02
Ale to nie tylko przez Lessiego odpadli bo jakby strzelił to i tak Torres potem strzelił
superfrankielampard25.04.2012 08:57
jeeeest awans!
decusChelsea25.04.2012 08:49
Chelsea !!! <3
lipek1825.04.2012 08:44
Adios FARSA! płaczcie sobie, a Messi znów nam nie strzelił
Luki198525.04.2012 08:42
rewanz za 2009 stal sie! jak na stamford farsa w tedy strzelila na 1:1 wszyscy w mediach sie zachwycali ze w dziesieciu dali rade a jak CHELSEA na camp nou strzelila dwie bramki w dziesieciu odrabiajac straty i w wielkim boju weszli do elity to media nazywaja to niesprawiedliwoscia??? ludzie! CHELSEA dala NAM DUME!!!
4EverCFC25.04.2012 08:42
A co mnie to obchodzi co jakieś tłuki sobię napiszą. Mogą jechać po nas, ale to my jesteśmy w finale!! CHELSEA!!!!
Drogbeusz25.04.2012 08:41
Hiszpanie ahahahhaa, CHelsea była lepsza wynik dwumeczu:3:2 i tyle !!!
FrankiFan25.04.2012 08:27
Widać że angielska prasa podchodzi obiektywnie i racjonalnie do meczu a nie jak prasa hiszpanska gdzie wszyscy mówią ze to niesprawiedliwe bo chelsea oddala mniej strzałów
optimusC4425.04.2012 08:19
Śmieszą mnie te Hiszpańskie dzienniki, płaczą jak cioty, że wielka Farsa odpadła. Nikt nie jest niepokonany, wygrał lepszy. A tak na marginesie oglądanie przez 180 minut Barcy, która gra cały czas tak samo jest już nudne i żenujące...Wręcz wk***ia mnie ich taktyka...